อัลบุคอรีย์

ท่านทำธุระส่วนตัว โดยสวมชุดโต๊บจากแผ่นดินชาม

#363 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا ‏‏يَحْيَى ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏‏عَنْ ‏‏الْأَعْمَشِ ‏عَنْ ‏مُسْلِمٍ ‏‏عَنْ ‏‏مَسْرُوقٍ ‏عَنْ ‏‏مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ ‏‏قَالَ :‏ ‏كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏فِي سَفَرٍ، فَقَالَ { يَا ‏‏مُغِيرَةُ ‏‏خُذْ ‏الْإِدَاوَةَ } ‏فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏حَتَّى تَوَارَى عَنِّي، فَقَضَى حَاجَتَهُ وَعَلَيْهِ ‏‏جُبَّةٌ ‏‏شَأْمِيَّةٌ، فَذَهَبَ لِيُخْرِجَ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ،‏ ‏وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى ‏

ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูมุอาวิยะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช จากมุสลิม จากมัสรูก จากท่านมุฆีเราะฮฺ บินชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในการเดินทางหนึ่ง แล้วท่านก็กล่าวว่า “มุฆีเราะฮฺ เอาน้ำมาสักเหยือกหนึ่ง” ฉันก็หามันมา (ให้ท่าน) แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้ออกไปไกลจนฉันมองไม่เห็น แล้วท่านก็ทำธุระส่วนตัว โดยที่ท่านสวมชุดโต๊บจากแผ่นดินชาม ท่านพยายามยื่นมือออกมาทางช่องแขนแต่มันแคบเกินไป ท่านจึงยื่นมือออกจากใต้เสื้อแทน แล้วฉันก็ยื่นเหยือกน้ำให้ท่าน ท่านก็อาบน้ำละหมาดด้วยการอาบน้ำละหมาดเพื่อละหมาด แล้วท่านได้เช็ดบนรองเท้าคุฟทั้งสองข้าง หลังจากนั้นท่านก็ละหมาด