อัลบุคอรีย์

ท่านช่วยเหลืองานของครอบครัว

#676 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏آدَمُ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏شُعْبَةُ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏الْحَكَمُ ‏‏عَنْ ‏‏إِبْرَاهِيمَ ‏‏عَنْ ‏‏الْأَسْوَدِ ‏‏قَالَ : سَأَلْتُ ‏ ‏عَائِشَةَ : ‏مَا كَانَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟، قَالَتْ : كَانَ ‏‏يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ ‏‏تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ،‏ ‏فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ

อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลหะกัมได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบรอฮีม จากอัลอัสวัดกล่าวว่า : ฉันเคยถามท่านหญิงอาอิชะฮฺว่า “ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ทำอะไรในบ้านของท่านหรือครับ?” ท่านหญิงอาอิชะฮฺตอบว่า “ท่านช่วยเหลืองานของครอบครัว หมายถึง รับใช้ครอบครัว และเมื่อได้เวลาละหมาด ท่านก็ออกไปละหมาด”