อัลบุคอรีย์

ท่านจงใช้ดินสะอาดเถิด มันเพียงพอสำหรับท่าน

#348
بحَدَّثَنَا ‏‏عَبْدَانُ ‏‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏‏عَبْدُ اللَّهِ ‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏عَوْفٌ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي رَجَاءٍ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا‏ ‏عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ الْخُزَاعِيُّ : ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏رَأَى رَجُلًا مُعْتَزِلًا لَمْ يُصَلِّ فِي الْقَوْمِ، فَقَالَ { يَا فُلَانُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ فِي الْقَوْمِ } فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ وَلَا مَاءَ، قَالَ ‏{ عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ فَإِنَّهُ يَكْفِيكَ }

อับดานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า เอาฟฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอบูเราะญาอ์กล่าวว่า ท่านอิมรอน บินหุศ็อยนฺ อัลคุซาอีย์ ได้รายงานแก่พวกเราว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยเห็นชายคนหนึ่งปลีกตัวออกไป โดยมิได้ละหมาดพร้อมกับผู้คน ท่านก็ถามว่า “นี่ท่าน มีอะไรห้ามท่านมิให้ละหมาดพร้อมกับผู้คนละ?” เขาตอบว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ผมมีญะนาบะฮฺ และไม่มีน้ำครับ” ท่านก็ตอบว่า “ท่านจงใช้ดินสะอาดเถิด มันเพียงพอสำหรับท่าน”