อัลบุคอรีย์

ชายคนหนึ่งได้ถามท่านนบีว่า "ผู้ครองอิหฺรอมสวมใส่อะไรได้บ้างครับ?"

#134 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا‏ ‏آدَمُ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ‏عَنْ ‏نَافِعٍ ‏‏عَنْ ‏‏ابْنِ عُمَرَ : ‏‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏ ‏وَعَنْ ‏‏الزُّهْرِيِّ ‏‏عَنْ ‏‏سَالِمٍ ‏‏عَنْ ‏‏ابْنِ عُمَرَ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :‏ ‏أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ : مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ؟، فَقَالَ ‏{ لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ وَلَا الْعِمَامَةَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا ‏‏الْبُرْنُسَ ‏‏وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ ‏‏الْوَرْسُ ‏‏أَوْ الزَّعْفَرَانُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ }

อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบีซิอบฺได้รายงานแก่พวกเรา จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และรายงานจากอัซซุฮฺรีย์ จากสาลิม จากท่านอิบนุอุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม (เช่นกัน) ว่า : ชายคนหนึ่งได้ถามท่านนบีว่า “ผู้ครองอิหฺรอมสวมใส่อะไรได้บ้างครับ?” ท่านนบีก็ตอบว่า “ไม่อนุญาตให้เขาสวมเสื้อ, ผ้าโพกศีรษะ, กางเกง, เสื้อคลุมที่ปิดศีรษะได้, ผ้าที่ที่ย้อมสีด้วยอัลวัรสฺและอัซซะอฺฟะรอน และถ้าเขาไม่มีรองเท้าแตะ เขาก็สามารถสวมรองเท้าคุฟได้ โดยตัดมันให้อยู่ต่ำกว่าตาตุ่ม”