อัลบุคอรีย์

ชายคนหนึ่งจะเดินวนเวียนแจกจ่ายทานจากทองคำ แต่เขากลับไม่พบใครเลยที่จะรับมันไป

#1414 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ، ثُمَّ لَا يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ، وَيُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً، يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ }

มุฮัมหมัด บินอัลอะลาอ์ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอุสามะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากบุร็อยดฺ จากอบูบุรฺดะฮฺ จากท่านอบูมูซา เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “แน่นอนยุคสมัยหนึ่งจะมายังผู้คน โดยที่ชายคนหนึ่งจะเดินวนเวียนแจกจ่ายทานจากทองคำ แต่เขากลับไม่พบใครเลยที่จะรับมันไป และชายคนเดียวจะถูกติดตามด้วยผู้หญิง 40 คน โดยพวกเธอจะพึ่งพิงเขา เนื่องจากผู้ชายมีจำนวนน้อยและผู้หญิงมีจำนวนมาก”