อัลบุคอรีย์

จงทำให้บ้านของพวกท่านเป็นที่ละหมาดเถิด และอย่าทำให้มันกลายเป็นกุบูร (สุสาน)

#1187 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ‏حَدَّثَنَا ‏وُهَيْبٌ ‏عَنْ ‏أَيُّوبَ ‏وَعُبَيْدِ اللَّهِ ‏عَنْ ‏نَافِعٍ ‏‏عَنْ ‏ابْنِ عُمَرَ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏قَالَ ‏: ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { ‏اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلَاتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا }

‏تَابَعَهُ ‏عَبْدُ الْوَهَّابِ ‏عَنْ ‏أَيُّوبَ ‏

อับดุลอะอฺลา บินหัมมาด ได้รายงานแก่พวกเราว่า วุฮัยบฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบและอุบัยดุลลอฮฺ จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “จงทำให้บ้านของพวกท่านเป็นที่ละหมาดเถิด และอย่าทำให้มันกลายเป็นกุบูร (สุสาน)”

อับดุลวะฮฺฮาบได้รายงานหะดีษนี้จากอัยยูบเช่นกัน