อัลบุคอรีย์

ขณะที่นบีอัยยูบกำลังอาบน้ำในสภาพที่เปลือยกาย ตั๊กแตนทองคำก็ปรากฏตัวขึ้น

#279 เศาะฮีหฺ
‏وَعَنْ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ : ‏‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ { بَيْنَا ‏‏أَيُّوبُ ‏‏يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا، فَخَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَجَعَلَ ‏‏أَيُّوبُ ‏‏يَحْتَثِي ‏‏فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ : يَا ‏‏أَيُّوبُ ‏‏أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى، قَالَ : بَلَى وَعِزَّتِكَ وَلَكِنْ لَا غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَ }

‏وَرَوَاهُ ‏‏إِبْرَاهِيمُ ‏‏عَنْ ‏‏مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ‏‏عَنْ ‏‏صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ‏‏عَنْ ‏‏عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ : ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏{ بَيْنَا ‏‏أَيُّوبُ ‏‏يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا... }

และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “(ครั้งหนึ่ง) ขณะที่นบีอัยยูบกำลังอาบน้ำในสภาพที่เปลือยกาย ตั๊กแตนทองคำก็ปรากฏตัวขึ้น นบีอัยยูบจึงได้จับมันรวมไว้ในเสื้อของท่าน พระผู้อภิบาลของท่านจึงได้เรียกท่านโดยตรัสว่า “โอ้อัยยูบ ข้ายังไม่ได้มอบความพอเพียงจากสิ่งที่เจ้าเห็นอยู่หรือ?” นบีอัยยูบตอบว่า “หามิได้ (พระองค์ทรงมอบให้แล้ว) และขอสาบานด้วยเกียรติของพระองค์ท่าน ทว่าบ่าวไม่เคยรู้สึกพอเลยกับความจำเริญ (บะเราะกะฮฺ) จากพระองค์”

และอิบรอฮีมได้รายงานหะดีษนี้จากมูซา บินอุกบะฮฺ จากศ็อฟวาน บินสุลัยมฺ จากอะฏออ์ บินยะสาร จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านได้กล่าวไว้ว่า “ขณะที่นบีอัยยูบกำลังอาบน้ำในสภาพที่เปลือยกาย…”